On righteousness and dignity : two challenging issues since early modern times

Concepts such as righteousness, equality, tolerance and freedom are nowadays considered fundamental issues that should prevail in any society. Balance and righteousness thrive however on a very thin layer. We are, in fact, living in an era of duality and antithetical paradigms. This essay approaches two Renaissance authors who dealt with the same matters in their works, at a very different time and through different ways of reflection: Thomas More and Sir Walter Raleigh

A villain and a monster : the literary portrait of Richard III by Thomas More and William Shakespeare

The process of vilification of Richard III started at the end of the fifteenth century, when a well-planned policy of Tudor propaganda was set in motion by Henry VII himself, who commissioned a series of historiographical writings, mainly aiming at the solidification of the newly founded dynasty. One of the strategies, probably the major one, consisted in the definitive annihilation of the last Plantagenet king of England, whose defeat and death on the battlefield should not by any means transform him into the York victimised hero of the Wars of the Roses. Thus, various historiographers delineated Richard of Gloucester as a vile, wicked, monstrous creature. But the hyperbolic process of vilification undoubtedly reached its highest climax with two major early modern authors. The Life written by Thomas More – The History of King Richard the Third (ca. 1514) – and the play written by William Shakespeare – King Richard III (ca. 1591) – may be considered the epitomes of the tradition that has forever shaped the king as a monster. In this text, I focus on the way More and Shakespeare exploit and amplify the vituperative historiographical tradition, though mostly based on rumour, uncertainties and legendary elements. Within this widely accepted tradition, both authors manage to shape a solid portrait of Richard III, an exemplum not to be imitated or followed, but whose performance, built through a set of powerful rhetorical devices, is masterful, both in the Life and in the play

The road to rulership : Henry Tudor, King of England

At the close of the Wars of the Roses, a new dynasty was founded by a man lacking a prince’s education; moreover, his weak claim to the throne of England gave rise to a set of serious problems. These two crucial, interrelated elements are central in Francis Bacon’s biographical account of Henry VII. The literal road leading Richmond from exile to victory in Bosworth Field, in 1485, is eventually transformed into a metaphoric path that prefigures the long, deep process of learning undertaken during his 24-year reign. This fundamental process carried out by the king will be approached mainly through the passages focused on the Lambert Simnell/Perkin Warbeck affairs, the most difficult probelms the monarch had to face in a time and in a kingdom of many uncertainties. The Simnell/Warbeck menaces embodied Henry Tudor’s greatest dilemmas, continually emphasised in Bacon’s work – the essence of legitimacy and the essence of royalty

Beholding a ‘Brave New World’: Sir Walter Raleigh’s The Discovery of Guiana and William Shakespeare’s The Tempest

During the 15th and 16th centuries, the idea of the world was broadened on an unprecendented scale. The Portuguese and the Spaniards dominated a first stage in the maritime expansion and even divided the planet into two halves. Those times were primarily characterized by a need to overcome the fear of the unknown, to explore and cross the oceans, to reach coast after coast and to register in maps and charts the new found lands. In the wake of the first explorers and benefiting from the extraordinary advancements in the art of navigation, the English, the French and the Dutch, particularly motivated by mercantile interests, started dominating a second stage of sea voyages. Beyond circumstances and motivations, both moments involved unparalleled events in the field of mentality and worldview: fragile ships managed to cross the vast oceans and arrive in unknown lands inhabited by unimaginable human races, plants and animals. From then on, an immense variety of works on voyages, discoveries and adventures was produced. After a brief approach to the general context of the time, I explore the broad dichotomy ‘Civilization versus Nature’ in two Renaissance English texts that, in very different ways, tell of sea voyages and behold a ‘Brave New World’: Sir Walter Raleigh’s The Discovery of Guiana (1595) and William Shakespeare’s The Tempest (1623).info:eu-repo/semantics/publishedVersio

Metaphors of opulence and power in the life of Thomas Wolsey, the King’s Cardinal

This essay approaches the display of power and rulership both through the art of writing and the art of painting by focusing on George Cavendish's biographical account of Thomas Wolsey

The literary construction of a monstrous portrait : King Richard III by Thomas More and William Shakespeare

Thomas More’s narrative The History of King Richard the Third (ca. 1514) and William Shakespeare’s play King Richard III (ca. 1591) may be considered the epitomes of a tradition that has for ever vilified the last Plantagenet monarch of England. Even in later fictional works, it is hard to come across a more distorted and evil character, whose outward appearance faithfully mirrors his inner moral self. Among several other minor or major contributions to this character’s vilification, Bernard André and Pietro Carmeliano had presented him as a monster, physically abominable; John Rous had registered his abnormal birth: after two years in his mother’s womb, the child was born exhibiting teeth and shoulder-length hair; Polydore Vergil had explicitly accused him of the murder of the Lancastrian Prince of Wales, Henry VI’s son. It is my intention to focus on the way More and Shakespeare exploit and amplify this vituperative historiographic tradition, full of serious accusations, though mostly based on rumour, uncertainties and legendary elements. Within this widely accepted tradition, both authors manage to shape a solid portrait of a monstrous Richard, an exemplum not to be imitated or followed, but whose masterly performance, coinciding with the mastery of the rhetorical devices, has never failed to impress successive generations of readers and theatre-goers

Lear and Quijote, two wanderers on uneven paths

King Lear of Britain and Don Quijote de la Mancha, both old and frail, are dwellers of two very different worlds and eras. The ways they were devised and shaped by William Shakespeare and Miguel de Cervantes generate nonetheless diverse similarities that emphatically expose crucial traits of the human nature. The meaningful, more obvious dichotomies in the texts – such as Reality/Fantasy, Sight/Blindness, Truth/Falsehood, Loyalty/Treachery – frame the complexity of the protagonists and are metaphors of their antithetical features. On the other hand, their alienation, misapprehension and distortion of the surrounding realities turn them into wanderers on uneven, problematic paths, while their frail physical condition discloses a surface layer that encapsulates assertive individuals. This essay approaches Shakespeare’s and Cervantes’ texts by focusing on such aspects, as well as on the respective contextualisation. Each work constitutes a challenging exemplum of a unique, proficuous broad age that wisely amalgamated the old and the new: amidst a multitude of cultural traditions, King Lear primarily embodies the expansion of Tragedy, while Don Quijote de la Mancha primarily materialises the transition to a new stage of Modernity.info:eu-repo/semantics/publishedVersio

“Fair eyes, sweet lips, dear heart” : a dama idealizada e a idealização da dama no tempo de Isabel Tudor

O ensaio debruça-se sobre a produção lírica inglesa durante a Era Isabelina, tendo em consideração as tradições culturais que nela se plasmaram, sobretudo o Neoplatonismo. São analisados alguns poemas, tendo como centro a entidade feminina do discurso lírico, explorando os recursos estilísticos e a peculiar cosmovisão da época

Sir Walter Raleigh and Guiana : a mysterious search, a metaphorical discovery

The essay analises Sir Walter Raleigh's report (1595) of his search for Guiana, as well as his reflection on the New World and its inhabitants, which is, in many aspects, different from his contemporaries

Sonetos e sequências de sonetos na literatura inglesa do Renascimento

Livro de homenagem à professora Maria Laura Bettencourt Pire